
Apple офіційно оновила свою найпопулярнішу лінійку TWS-гарнітур, представивши AirPods 5. Головний крок компанії назустріч користувачам — радикальна демократизація технологій: тепер преміальні опції, які раніше залишалися винятковим привілеєм серії Pro, перекочували в базові вкладки без зміни звичного форм-фактора.
Флагманський звук та тиша: ANC більше не ексклюзив для Pro
Інженери з Купертіно оснастили AirPods 5 повністю переробленою багатопортовою акустичною архітектурою та адаптивним еквалайзером (Adaptive EQ). Це дозволило досягти більшого об'ємного звучання з глибоким опрацюванням частот і вивело ефект присутності в режимі Personalized Spatial Audio на новий рівень.
Однак головний апгрейд торкнувся шумоподавлення. Тепер обидві модифікації AirPods 5 підтримують активний шумодав (ANC), який відсікає на 50% більше оточуючих шумів, ніж попередники. В арсеналі новинки також з'явилися адаптивний режим аудіо (Adaptive Audio), що контекстно підлаштовується під зовнішнє середовище, натуральний режим прозорості та функція Conversation Awareness, що автоматично приглушує трек у момент, коли власник починає говорити.

Apple Intelligence та управління рухом голови
Нове покоління навушників отримало глибоку інтеграцію з платформою Apple Intelligence та голосовим асистентом Siri AI. Серед найбільш вражаючих нововведень – режим синхронного перекладу Live Translation у реальному часі, а також розпізнавання рухів голови: відповісти на дзвінок або відхилити повідомлення тепер можна простим кивком чи похитуванням. Корпус гарнітури додатково посилили, покращивши захист від поту, вологи та пилу.

Дві версії та ціни: в чому різниця?
Зовнішній вигляд самих навушників та кейсу залишився впізнаваним, проте лінійку розділили на два чіткі цінові сегменти:
- AirPods 5 (базова версія) за $129: забезпечує до 4 годин автономної роботи з активним шумоподавленням і сумарно до 20 годин разом із зарядним футляром.
- AirPods 5 with Wireless Charging Case за $149: старша модель отримала інноваційні сенсорні зони на ніжках для плавного регулювання гучності свайпами, збільшену автономність (до 5 годин з ANC та 22 години з кейсом), а також універсальний футляр з підтримкою бездротової зарядки Qi, шайби від Apple Watch та порту USB-C.

Прийом попередніх замовлень на обидві моделі вже відкрито. На полицях магазинів та у відкритому продажу новинки з'являться 18 вересня.